From the not so bad beginning, Netflix’s reboot of “A Series of Unfortunate Events” accurately captures the darkly humorous tone of its source material.